一位扁桃體發(fā)炎、化膿的兒童去看中醫(yī)，中醫(yī)師切了兩片人參讓他含著，患兒第二天就痊愈了。日前在廣西中醫(yī)學(xué)院舉行的“西部大開發(fā)與廣西中醫(yī)藥發(fā)展戰(zhàn)略研討會(huì)”上，山東中醫(yī)藥大學(xué)校長王新陸教授說起了這個(gè)發(fā)生在臺灣的故事。

“這是我最近在臺灣親眼所見，”王新陸說，“在內(nèi)地，許多中醫(yī)師不敢這樣用藥，為什么？現(xiàn)在人參大都是人工栽培的，人工栽培難有這個(gè)療效。”

當(dāng)今中醫(yī)藥要走現(xiàn)代化道路，那么怎么處理繼承和發(fā)展的關(guān)系？王新陸建議，中藥研究中必須繼承中醫(yī)的傳統(tǒng)理論，比如規(guī)范栽培、傳統(tǒng)方、復(fù)方等方面的理論。

王新陸說，現(xiàn)在很多中醫(yī)書，名為“本草”，實(shí)際上卻而拋棄了中醫(yī)藥理論，反而用現(xiàn)代理論來解釋中醫(yī)藥，失去了中醫(yī)藥的精髓。

“為什么針灸能治瘧疾？絞股藍(lán)能作藥？中醫(yī)有自己獨(dú)特的解釋。研究這類問題，還應(yīng)該用中醫(yī)藥的方法，而不是現(xiàn)代的手段，”王新陸說。

專家們一致認(rèn)為，中醫(yī)藥的發(fā)展不能丟掉傳統(tǒng)，但也必須創(chuàng)新，中西醫(yī)結(jié)合是一種手段，中醫(yī)和西醫(yī)應(yīng)該互相滲透，但不是湊合。

“就象修路，高速公路和普通公路，形式不同，但修出來必須都是公路，”成都中醫(yī)藥大學(xué)教授劉敏如說。

國家中醫(yī)藥管理局科教司中醫(yī)科技處處長林超岱認(rèn)為，中醫(yī)既有科學(xué)的一面，也有文化的一面，應(yīng)當(dāng)加以區(qū)分。文化的內(nèi)涵要勇于繼承，全面繼承，保持其民族性和特色；科學(xué)的內(nèi)涵要在繼承的基礎(chǔ)上勇于創(chuàng)新，按科學(xué)規(guī)律發(fā)展。