圖為蔡英文親筆簽名日文卡片,感謝日本救援團隊。(圖源:臺灣“中央社”)
原標題:花蓮地震臺當局滿世界感謝了一圈 卻只字不提大陸
海外網2月12日電臺灣花蓮6日深夜發生6.5級地震,11日上午停止搜救,地震共造成17人遇難,其中包括9名大陸游客;ㄉ弿娬鹨詠,大陸有關方面和社會各界高度關切,據不完全統計,已捐助合計2087.5萬元人民幣。而臺外事部門11日發布新聞稿稱,感謝63個國家及4個國際組織對花蓮強震“表達關切”,其中沒有提到中國大陸。
臺當局感謝63國4組織“關切”花蓮地震
據臺媒報道,臺外事部門稱,截至10日下午5時止,共計有美國、日本、加拿大、澳大利亞、斐濟、印度、印度尼西亞、韓國、馬來西亞、新西蘭、菲律賓、新加坡、泰國、越南、比利時、波斯尼亞及赫塞哥維納、捷克、法國、德國、荷蘭、匈牙利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、瑞士、瑞典、英國、玻利維亞、巴西、智利、哥倫比亞、古巴、厄瓜多爾、墨西哥、巴拿馬、秘魯、委內瑞拉、蒙古、約旦、科威特、俄羅斯、土耳其等45國對臺灣地區表達關切。
至于臺當局“友邦”方面,臺外事部門稱,有基里巴斯、諾魯、圖瓦盧、帕勞、梵蒂岡、多米尼加、薩爾瓦多、危地馬拉、海地、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拉圭、圣克里斯多福及尼維斯、圣盧西亞、圣文森、伯利茲、布基納法索、斯威士蘭等18國對臺灣地區表達慰問;此外還有歐盟(EU)、東加勒比海國家組織(OECS)、中美洲議會(PARLACEN)、中美洲統合體(SICA)等4個國際組織向臺灣地區表達關懷。
臺外事部門稱,對于上述“善意關懷與誠摯友誼”,臺當局及臺灣人民表達“深摯謝意”。
蔡英文親筆簽名日文卡片,感謝日本救援團隊。(圖源:臺灣“中央社”)
蔡英文致函安倍晉三和李顯龍表達感謝
另據臺灣“中央社”報道,蔡英文辦公室10日稱,臺灣地區領導人蔡英文致函日本首相安倍晉三,代表臺灣民眾向安倍與日本國民“表達由衷感謝”;蔡英文稱,“在此時刻,患難見真情,體現‘臺日’共同珍視的友誼與價值觀。”
此前,蔡英文辦公室發言人黃重諺8日婉拒大陸派員救災。臺當局聲稱,唯一例外是日本,臺當局同意請日本協助,主要是因為“日本擁有高階探測儀”。
臺外事部門發言人李憲章稱,日本政府在臺當局要求下,派遣由7名專家組成的團隊,攜帶兩臺深層生命探測器赴臺支持,于8日中午抵達松山機場。日本救援團隊僅在臺停留36小時,10日上午9時許前往云翠大樓向臺搜救團隊辭別,表示“很遺憾沒救出生還者”。而對于此次救援過程中深層探測儀被質疑失效,日方解釋稱,“只是提供器材,指導臺灣使用。”
而據臺灣“中央社”報道,在日本救援團隊離開前,蔡英文還特別準備了親手簽名的日文卡片,內容譯文為,“此次臺灣地震,承蒙各位日本專家小組竭力協助,衷心表示感謝。在震災后最困難的時刻,來自日本溫暖的援助與關懷,臺灣將銘記在心,永難忘懷。”
此外,對于花蓮強震,新加坡9日派出一架C-130運輸機載救援物資抵達花蓮機場,物資包括醫療用品、帳篷、手電筒等。蔡英文辦公室10日稱,蔡英文致函新加坡總理李顯龍,“向李顯龍以及新加坡人民表示感謝”。
蔡英文稱,新加坡在地震發生后最短時間內提供救災物資,“有助于救災能量的提升,更讓受災民眾感到溫暖”,并稱這是臺當局與新加坡“雙方友好關系”的象征。蔡英文還強調,臺當局“珍視與新加坡之間的友誼,也期盼雙方關系能持續強化”。
國臺辦:大陸各界心系花蓮災區已捐助2087.5萬元
據央視報道,國臺辦發言人安峰山12日表示,花蓮強震以來,大陸有關方面和社會各界高度關切。國臺辦、海協會、中國紅十字總會、中國地震協會等有關方面和北京市、福建省、廣東省、廣西壯族自治區等地方第一時間以不同方式向災區同胞表達慰問,對兩岸遇難同胞表示哀悼。國臺辦與臺灣有關方面及花蓮縣保持密切聯系溝通,及時了解救災進展情況,協調有關方面做好隨時赴臺救援和提供救助設備的準備。大陸有關方面、地方和臺資企業踴躍捐款捐物,支持災區同胞早日渡過難關、重建家園,據不完全統計,已捐助合計2087.5萬元人民幣。
安峰山介紹,此次震災中共有9名大陸游客不幸遇難、6名大陸游客受傷。國臺辦、海協會高度重視,會同公安部、國家旅游局和有關省市迅速啟動應急機制,迅速核實遇難和受傷人員信息,緊急開通“綠色通道”,為傷亡者家屬及證件遺失人員加急辦理入出境證件,全力協助遇難游客家屬赴臺處理善后。海峽兩岸旅游交流協會和北京市臺辦還派出工作組陪同家屬赴臺,協助處理善后事宜。
安峰山最后表示,臺灣有關方面、花蓮縣政府和救援人員全力開展搜救,對受傷大陸游客和遇難者家屬給予關照和協助,我們對此表示感謝,并希望遇難游客的善后事宜得到妥善處理。
港媒:大陸對臺始終真情相待
香港中評社12日發表評論表示,海峽兩岸開展交流至今已超過30年,雖然關系時緩時緊,但是大陸對臺的態度從沒有變過,就是一個“情”字。社論引述一段企業家的話表示:“想想全世界有哪個人被你踢、被你推、被你罵,還主動跑來要給臺灣賺錢?只有大陸!大陸對臺灣始終是手下留情。”
社論表示,兩岸關系與“臺美”、“臺日關系”完全不同,因為大陸與臺灣不是經濟利益與政治利用的互動,雙方有深厚的歷史文化淵緣,這是美國與日本所沒有的;無論兩岸關系再怎么嚴峻,大陸還是把臺灣人當作骨肉同胞。
中評社文章也強調,大陸不但對臺灣“手下留情”,還為臺灣設想,不斷提供各種發展機會與機遇就是最大的誠意。評論提醒臺當局,“大陸不是臺灣的仇人,臺灣不但不要刻意排斥大陸,而且還要好好珍惜大陸對臺灣的真情和善意。”(綜編/海外網姜舒譯)