原標題:日媒:中國人拯救日本滑雪產業?
日本《東洋經濟》周刊2月20日文章,原題:實際是人生首次?中國人愛上滑雪能否成為復活日本滑雪產業的引爆劑 平昌冬奧會之前,日本國內某滑雪相關企業負責人接受采訪時稱,滑雪運動在中國迎來超高人氣,受到2022年北京冬奧會的影響,政府也希望增加滑雪人數,日本憑借柔軟的粉雪今后有望迎來更多中國人。
近年來,北京、大連等大城市的滑雪愛好者們陸續成立俱樂部和社團,來日本進行滑雪旅游。說起日本最有人氣的雪場非北海道莫屬,其他滑雪場也有很多中國人的身影,并且中高級滑雪者逐漸增多。實際上對于中國人來說,滑雪并非一項流行運動。雖然中國很多地區比東京寒冷,但并沒有“滑雪教室”或者滑雪課。加上雪服、雪具費用頗高,迄今為止滑雪是一項屬于富裕階層或參賽選手的特殊運動。但是,自從2015年確定北京將舉辦冬奧運會之后,情況發生急速變化。在北京郊外、河北、東北等地開始陸續建設新的滑雪場,經濟寬松的富裕人群突然掀起滑雪風潮。不光是國內,中國滑雪者們漸漸開始赴瑞士、加拿大等國家滑雪,這其中也包括距離最近的日本。
1998年長野冬奧會之后,滑雪零售業陸續倒閉、撤退,日本滑雪風潮火勢漸微。總務省數據顯示,日本滑雪人口的頂峰是1992年的約1860萬人,2013年減少至770萬。而《中國滑雪產業白皮書》顯示,2016年中國的滑雪人口約為1500萬人,較前一年增長20%。中國政府以2022年北京冬奧會為目標,計劃將滑雪人口增加至4500萬人。不知是否看中了鄰國萌芽的商機,今年日本國內時隔14年開設了新的滑雪場。(作者中島惠,邢曉婧譯)