原標題：英媒文章：西方為中國崛起送上“神助攻”
參考消息網3月17日報道 英國《金融時報》網站3月12日刊載題為《西方對中國崛起的神助攻》的文章稱，西方已經給中國送上了三份大禮，特朗普會是西方送給中國的最大禮物嗎？這取決于他走到哪一步。就目前而言，答案是肯定的。美國的優勢在于其聯盟的力量。特朗普越是削弱加拿大和德國等盟友，中國就越容易完成走向全球中心舞臺的任務。
文章稱，起初西方認為中國會有意識地重新塑造其在西方眼中的形象，西方只需從旁輕輕推一把。但這個想法顯然破滅了。此后西方轉而認為，歷史會把中國引向“西方式民主”的終點。這個想法也破滅了。最終，西方放棄努力，而中國則在暗中謀劃自己的非西方路線。
文章稱，西方可以輕輕松松地把一切都怪罪到唐納德·特朗普頭上。但特朗普只是把糟糕的局面搞得更壞。
文章認為，進入21世紀還不到20年，但西方已經給中國送上了三份大禮。特朗普正在做的是為中國送上第四份大禮。
文章稱，第一份大禮是2003年伊拉克戰爭。這場戰爭帶來的傷害遠遠超過了特朗普迄今為止的所作所為。正如時任美國國防部長的唐納德·拉姆斯菲爾德所說，伊拉克戰爭使西方內部出現“舊歐洲”同“新歐洲”之間的分裂。這場戰爭還造成美國及其盟友直接支出超過1萬億美元——其機會成本更高。伊拉克戰爭還暴露了西方軍事硬實力的局限性。在中國的關注下，西方揮霍了自己的硬實力和軟實力。
文章稱，第二份大禮是2008年金融危機。這場危機戳穿了“西方中產階級越來越富有”的神話。很多人仍然把隨后發生的事稱為全球經濟衰退。事實上，這只是大西洋的衰退，中國仍然保持強勁增長。
文章稱，給中國的第三份地緣政治禮物是西方民粹主義正在反彈。本世紀大部分時間，人們對西方制度的信任一直在下降，西方人不再相信他們的領導人。
文章稱，特朗普是西方送給中國的最大禮物嗎？這取決于他走到哪一步。就目前而言，答案是肯定的。美國的優勢在于其聯盟的力量。特朗普越是削弱加拿大和德國等盟友，中國就越容易完成走向全球中心舞臺的任務。