原標題：日媒：中日關系“融冰”進程開始提速

參考消息網5月11日報道 日媒稱，日本首相安倍晉三與中國國務院總理李克強5月9日在日本東京舉行會談。雙方取得了以經濟為主的一系列事務級共識成果，對外展現了兩國關系的迅速解凍。

緊張關系有緩和

據共同社5月10日報道，日本明仁天皇5月10日在東京皇宮會見了到訪的中國國務院總理李克強。這是明仁天皇自2010年6月以來首次與中國國務院總理會面。今年是中日和平友好條約締結40周年，宮內廳稱，李克強表示，他希望他今年的訪問有助于共同推動中日關系長期健康穩定向前發展。

報道稱，在20分鐘的會面期間，明仁天皇對中國向日本捐贈一對朱鹮的舉動向李克強表示了感謝。

共同社5月10日還報道稱，中國國務院總理李克強10日上午與日本眾院議長大島理森、參院議長伊達忠一分別舉行會談。雙方就不僅是首腦往來，而且要推進包括國會在內的多層級交流達成了共識。

大島肯定中日韓、中日領導人會談“給亞洲和世界帶來了穩定與安心”，他已經開始協調訪華日程。

伊達對李克強將訪問其家鄉北海道表示歡迎。李克強指出，隨著兩國關系重回正軌，必將有力推動兩國議會、地方、民間加大交流力度。

此外共同社5月10日報道還稱，李克強在東京出席了慶祝中日和平友好條約締結40周年的招待會并發表演講。

李克強在演講中稱，中日作為世界主要經濟體，針對保護主義、單邊主義抬頭傾向，有責任共同維護多邊貿易體制，推進貿易和投資自由化便利化。

日本首相安倍晉三在招待會上表示：“日中關系從競爭進入了協調時代。希望具體推進民間企業在亞洲的基建開發。愿推動日中關系進入新的階段。”

經濟合作有成果

據《日本經濟新聞》5月10日報道，安倍晉三與中國國務院總理李克強9日在日本東京舉行會談。雙方取得了以經濟為主的一系列事務級共識成果，對外展現了兩國關系的迅速解凍。不過，圍繞釣魚島及其附屬島嶼以及歷史問題等兩國間的“火種”，此次會談并未深入涉及。

報道稱，安倍與李克強在會談中強調了在經濟領域的合作姿態。會談就中國放寬日本金融機構投資人民幣計價股票和債券時的管制等達成了一系列共識。

報道稱，這表明兩國關系已經恢復到推進事務合作的階段。

中國面向機構投資者，設立了允許以人民幣投資中國股票和債券的合格境外機構投資者（RQFII）額度。此次兩國就中方給予日方2000億元人民幣投資額度達成了共識。

中日雙方還就協商重啟本幣互換協議等達成共識。雙方還將合作向第三國出口基礎設施。

另據日本《每日新聞》5月10日報道，中日兩國政府在9日的首腦會談后簽署了有關防止自衛隊與中國軍隊爆發意外沖突的“海空聯絡機制”的備忘錄。從談判開始至今已經歷時約十年，作為此次會談的“成果”之一，海空聯絡機制將正式啟動。由于兩國圍繞釣魚島及其附屬島嶼仍存對立，海空聯絡機制適用的地理范圍并未明確。

聯絡機制包括三大支柱：制定自衛隊與中國軍隊靠近情況下的直接通信規則；在防衛當局之間開設熱線；輪流主辦每年一次的局長級/處長級會議。

關系轉圜有考量

據日本《朝日新聞》5月10日報道，安倍晉三與中國國務院總理李克強9日在東京舉行會談，就加快改善關系達成一致。據日本政府相關人士稱，安倍晉三將于年內訪華。另外，中日雙方還確認將中日關系提升至“新階段”。

李克強總理在會談一開始指出，“中日關系前些年經歷了不少風雨，走過了一段彎路”，現在開始出現改善向好勢頭。

李克強提及今年是中日和平友好條約締結40周年，他指出，兩國關系健康穩定發展，關系到雙方人民的福祉，也關系到世界尤其是亞洲的和平、穩定與繁榮。安倍稱今年是“開啟日中關系新征程之年”。

報道稱，中日兩國靠攏的背后有著各自的考量。安倍政府2016年之前的對俄外交政策觸礁，于是將改善對華關系視為外交新戰略。

另據《日本經濟新聞》5月10日報道，中日兩國關系迅速改善的背后推手是美國總統特朗普的“美國優先”姿態。中國由于貿易問題等與美國陷入關系緊張，正在加緊修復與日本等鄰國的關系。與此同時，安倍也瞄準秋季的自民黨總裁選舉，希望取得不錯的外交成果，兩國的利益找到了交匯點。

點擊圖片進入下一頁

2018年5月10日，李克強出席中日和平友好條約締結40周年紀念活動暨訪日招待會并發表演講。 新華社記者 龐興雷 攝

【延伸閱讀】中日韓將聯手使出兩大“撒手锏”，迎戰貿易保護逆流——

參考消息網5月10日報道 當地時間5月9日上午，中日韓政府首腦聚首東京，時隔兩年半重拾三國合作的勢頭，就相關合作問題以及地區和國際問題交換看法。在強調三國肩負地區發展重要責任的同時，中國國務院總理李克強特別提及“加快中日韓自貿區談判進程，推動早日達成‘區域全面經濟伙伴關系協定’（RCEP）”，備受各方矚目。

貿易保護浪潮下，中日韓逆流而上

中日韓領導人表示，將支持自由貿易和開放市場，促進區域發展，并確認將積極推動中日韓自由貿易協定（FTA）和區域全面經濟伙伴關系協定（RCEP）的談判進程。

中國人民大學國際關系學院副院長黃大慧在接受參考消息網采訪時說，美國的貿易保護主義客觀上構成了推動中日韓合作的外部因素。“中日韓三方當前的共識在于，彼此同屬全球化、多邊自由貿易體制的受益者，也是這一體系的重要維護者。三方的合作有助于維護全球多邊自由貿易體制。三方經濟合作的加強也將促進彼此政治關系的改善，為地區和平穩定作出貢獻。”

據悉，中日韓早在2002年就已同意展開建立中日韓自由貿易區的研究。2012年11月，中日韓自貿區談判啟動，但隨后東北亞局勢陰云密布，談判的進行時斷時續。而在近年啟動的“區域全面經濟伙伴關系協定”（RCEP）貿易談判中，中日韓三國也是主要的參與者。

在中國國際經濟交流中心副理事長、商務部前副部長魏建國看來，中日韓加快自貿區談判進程也是對美國采取單邊主義和貿易保護主義施放的一個“撒手锏”。他在接受參考消息網采訪時表示，在美國不斷推行貿易保護主義的背景下，中日韓能夠共同舉起自由貿易旗幟，這是當前最大的一個亮點，將在全球形成一種遏制單邊主義和貿易保護主義的新浪潮，并且對下一步歐盟特別是澳大利亞、新西蘭的貿易態度起到影響。

RCEP由東盟提出并主導推動，邀請中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭、印度共同參加（“10+6”），是目前東亞地區規模最大、成員最多、影響最為深遠的自貿區談判，如果達成協議，這一自貿區的GDP總和約為21萬億美元、占世界貿易總量約30%，將極大促進區域合作和東亞一體化進程。

中日韓自貿區聯動RCEP

中日韓三國同處東北亞，人口總數占全球五分之一，經濟總量占全球的25%、東亞的90%。根據國際貨幣基金組織的統計，2017年三國進出口總額占全球貿易量的近20%，地位舉足輕重。三國地理上鄰近，文化上相通，產業結構互補，但經濟互通不夠充分，經濟一體化進程相對滯后。

有學者曾表示，“領土糾紛和歷史問題長期困擾中日韓三國關系，制約了中日韓三國經濟一體化的進程。”

在分析三國未來的合作時，黃大慧提及，中日韓合作的障礙還是來自于三國政治戰略互信的欠缺，同時朝鮮半島的安全形勢也有重要影響。他說：“經濟合作與地區和平穩定相輔相成。隨著三國未來經濟合作的進一步推進，各方需要繼續從大局出發，維護地區關系緩和態勢，妥善管控分歧，增進政治戰略互信。”

作為全球第二、第三和第六大經濟體，中日韓攜手推進面向未來的合作對地區發展的重要性不言而喻。

魏建國說，中日韓在RCEP中起關鍵作用，如果三國能夠就建立中日韓自貿區盡快達成協議，也將一并推動RCEP的整個談判進程。當前環境下，這種進展不僅會讓一些仍對美國抱有幻想、尤其是希望美國重返TPP的國家進一步醒悟，即美國不會為其帶來自由貿易的好處，只有RCEP才是他們更可能盡快達成的全球多邊協議框架。而且RCEP的重要成員印度，也會通過中日韓三方自貿區的進展進一步看到RCEP框架下的市場前景。

魏建國認為，RCEP最快有望在今年底或者明年初達成協議。他說，推動建立中日韓自貿區將為全球自由貿易帶來新曙光、新希望，而中日韓自貿區聯動RCEP的推進，因此當前也是RCEP進入沖刺階段的重要時刻。（完）

（2018-05-10 11:02:19）

【延伸閱讀】日媒：中日關系持續改善 日本盼兩國關系進入新階段

參考消息網5月10日報道 日媒稱，日本首相安倍晉三9日與中國國務院總理李克強舉行會談，雙方簽署多項協議。2018年是中日和平友好條約締結40周年，兩國關系正在持續改善。

據日本廣播協會網站5月9日報道，剛剛結束中日韓三國領導人會議的安倍首相在東京迎賓館與中國國務院總理李克強舉行了會談，就應對朝鮮和改善雙邊關系等問題交換了意見。

安倍在會談開始時表示：“希望擴大兩國的合作與交流，基于戰略互惠關系，推進全方位的關系改善，將日中關系推上新階段。”

李克強就此表示，中日是重要近鄰和世界主要經濟體，兩國關系健康穩定發展，關系到雙方人民的福祉，也關系到世界尤其是亞洲的和平、穩定與繁榮。

此外在會談舉行的同時，兩國政府還交換了有關正式啟用避免出現偶發性沖突的“海空聯絡機制”和為推進在第三國的民間經濟合作新設官民協議會的備忘錄。

另據日本共同社5月9日報道，日本首相安倍晉三9日與中國國務院總理李克強舉行會談，雙方簽署多項協議。2018年是中日和平友好條約締結40周年，兩國關系正在持續改善。

報道稱，雙方在會談中就為避免日本自衛隊和中國軍隊發生偶發性沖突的不測事態，啟用防務部門間相互通報的“海空聯絡機制”達成了正式協議。該機制6月8日開始運用。中日之間存在著有關釣魚島及其附屬島嶼周邊領海的問題等。兩國領導人擱置懸而未決問題，優先突出了關系改善。

雙方還同意就中國提倡的“一帶一路”倡議設立官民協議會。

報道稱，“海空聯絡機制”除了事前確認自衛隊和中國軍隊的艦船、飛機之間的聯絡方式外，還包括開設防務部門干部熱線。

會談上，安倍指出，希望把日中關系推上新階段。

此外，相關部長級官員還交換了中國向日本提供一對受到國際保護的鳥類朱鹮的備忘錄等文件。

另據日本《產經新聞》5月9日報道，中日韓領導人會議9日在東京舉行。中國國務院總理李克強作為政府貴賓訪日，并前往北海道。

報道稱，2015年11月，第六次中日韓領導人會議在首爾舉辦后，出現了斷檔。中日韓在地緣政治學上是對手，從國力方面說，也有很多不一致的地方。但是，在經濟領域可以合作的事務也不少。

中日韓是二十國集團（G20）、亞太經合組織（APEC）、東亞峰會的成員國，也在進行自由貿易協定談判。有趣的是，日本對韓國存在貿易順差，韓國對中國存在貿易順差，中國對日本存在貿易順差，彼此之間是“石頭、剪刀、布”的關系。這樣的三國能夠達成利益一致的事情，在亞洲會有很強的說服力。

報道認為，國家之間存在地緣政治學對立，也并不一定就意味著沖突。近年的日中關系中，“日中友好”這種感性提法已較少，“戰略互惠關系”等理性詞匯更多被使用。如果進行意譯，就是“也許有相互不理解的地方，但在可能的領域將以雙贏方式來推進”。

報道還稱，幸運的是，經濟活動并非零和游戲，雙方都可以獲得利益。應該認識到，正因為存在領土、歷史認識等難題，中日韓在經濟上取得利益一致關系是有意義的。不能總是認為地緣政治學就會決定命運。

（2018-05-10 09:56:12）

【延伸閱讀】李克強出席第七次中日韓領導人會議

點擊圖片進入下一頁

當地時間5月9日上午，國務院總理李克強在東京迎賓館同日本首相安倍晉三、韓國總統文在寅共同出席第七次中日韓領導人會議。新華社記者 饒愛民 攝

點擊圖片進入下一頁

當地時間5月9日上午，國務院總理李克強在東京迎賓館與日本首相安倍晉三、韓國總統文在寅在第七次中日韓領導人會議結束后共同會見記者。新華社記者 李濤 攝

點擊圖片進入下一頁

當地時間5月9日中午，國務院總理李克強在東京經團聯會館與日本首相安倍晉三、韓國總統文在寅共同出席第六屆中日韓工商峰會并致辭。新華社記者 饒愛民 攝

點擊圖片進入下一頁

當地時間5月9日下午，國務院總理李克強在東京會見韓國總統文在寅。新華社記者 李濤 攝

點擊圖片進入下一頁

當地時間5月9日下午，國務院總理李克強在東京迎賓館同日本首相安倍晉三舉行會談。會談前，安倍晉三在迎賓館廣場為李克強舉行隆重歡迎儀式。新華社記者 龐興雷 攝

點擊圖片進入下一頁

當地時間5月9日晚，國務院總理李克強在東京迎賓館與日本首相安倍晉三會談后共同會見記者。新華社記者 張領 攝

（2018-05-10 08:26:13）

【延伸閱讀】李克強同日本首相安倍晉三舉行會談時強調 努力實現中日關系長期健康穩定發展

新華社東京5月9日電（記者侯麗軍　冮冶）當地時間5月9日下午，國務院總理李克強在東京迎賓館同日本首相安倍晉三舉行會談。

李克強表示，中日是重要近鄰和世界主要經濟體，兩國關系健康穩定發展，關系到雙方人民的福祉，也關系到世界尤其是亞洲的和平、穩定與繁榮。中日關系前些年經歷了不少風雨，走過了一段彎路。近來日方在對華關系上釋放重要積極信息，兩國關系出現改善向好勢頭。我此次訪問的目的，是要同日方共同推動中日關系重回正常軌道，并希望雙方相向而行，努力保持中日關系長期健康穩定發展。

李克強強調，今年是中日和平友好條約締結40周年。條約以法律形式確認了中日聯合聲明的各項原則，明確提出發展兩國持久的和平友好關系。無論形勢如何發展變化，雙方都要恪守中日之間四個政治文件的各項原則，本著以史為鑒、面向未來的精神，維護政治基礎，妥善管控矛盾分歧，共同開創兩國關系未來。日本政府和領導人多次表示愿正視和反省過去那段歷史，希望日方以實際行動加以體現。在臺灣問題上，希望日方信守承諾，堅持一個中國原則。雙方要共同維護東海局勢穩定向好的局面，使東海成為和平、合作、友好之海。從兩國人民根本利益出發，堅持走和平發展道路，真正視對方發展為機遇，將互為合作伙伴、互不構成威脅的政治共識體現在行動中，使和平共處、世代友好始終成為中日關系的主旋律和前進方向。

李克強指出，務實合作是中日關系發展的重要引擎和支撐。中日兩國經濟互補性強，應進一步挖掘潛力，加強節能環保、科技創新、高端制造、財政金融、共享經濟、醫療養老等重點領域合作，探討“一帶一路”合作，共同開拓第三方市場。雙方已就簽署本幣互換協議達成原則共識。中方同意給予日方人民幣合格境外機構投資者（RQFII）額度。雙方要發揚民間友好傳統，加強文化、地方、教育、體育、媒體、青年等交流，進一步做好拉近民心的工作。

安倍晉三表示，去年以來，日中關系得到切實改善，雙方重啟日中經濟高層對話并實現外長互訪。回顧走過的路，展望未來，日方將堅持和平發展道路，愿以李克強總理此訪為契機，繼承前輩的精神，持續改善并推進日中關系，推動將戰略互惠關系落到實處，構筑更加成熟的日中關系。日方愿同中國加強政治互信，保持高層往來，加強在國際和地區問題上的溝通協調。日方將按照日中聯合聲明的規定，僅同臺灣保持民間往來。日方支持中國改革開放，愿繼續推進雙方重點領域合作，共同維護自由貿易體制，維護基于規則的公正、開放的多邊體系，進一步擴大投資、旅游、文化、食品、減災、海洋開發等領域交流合作。聯合開展第三方市場合作。共同應對全球性挑戰。

雙方還就朝鮮半島形勢以及其他共同關心的國際和地區問題深入交換了意見。

會談后，李克強與安倍晉三共同見證了人文、醫療衛生、服務貿易、第三方市場合作以及建立海空聯絡機制等多項雙邊合作文件的簽署。

會談前，安倍晉三在迎賓館廣場為李克強舉行隆重歡迎儀式。李克強抵達時，安倍晉三前往迎接，兩國領導人登上迎賓臺。軍樂隊奏響兩國國歌，中國、日本國旗迎風飄揚。李克強在安倍晉三陪同下檢閱了儀仗隊。

王毅、何立峰參加會談。

（2018-05-10 07:38:44）

【延伸閱讀】外媒評述：李克強訪問日本將推動中日關系返正軌

參考消息網5月9日報道 外媒稱，當地時間5月8日晚，應日本首相安倍晉三邀請，中國國務院總理李克強乘專機抵達東京羽田國際機場，將出席第七次中日韓領導人會議并對日本進行正式訪問。

據德新社5月8日報道，中國國務院總理李克強于5月8日抵達日本，開始為期四天的訪問。他將與日本首相安倍晉三和韓國總統文在寅舉行三方峰會。

日本外務省稱，作為多年來首位訪問日本的中國總理，李克強將在三國領導人會議間隙與安倍舉行雙邊會談。

報道稱，此次三方峰會是在美國總統特朗普與朝鮮最高領導人金正恩計劃舉行的會晤之前進行的。

外務省稱：“日本政府希望李總理此訪將進一步深化（兩國的）友好關系。”

另據《日本經濟新聞》網站5月8日報道，日本首相安倍晉三與中國國務院總理李克強將于5月9日在東京舉行會談，雙方將達成協議內容的大致框架已經確定。

報道稱，中日將在會談中發表廣泛的協議事項，呼吁改善雙邊關系。

又據日本《朝日新聞》5月8日報道，中國國務院總理李克強5月8日正式訪日前，在日本《朝日新聞》發表署名文章。這是李克強就任總理以來首次在日媒上發表文章。他在文章中表示，“中日關系站在重返正常發展軌道的路口”，表達了以與日本首相安倍晉三會談為契機推動兩國關系改善的意愿。李克強還表示將給予日方合格境外投資者（RQFII）額度。李克強擺出了以經濟合作為中心重建關系的姿態。

李克強表示，“近年來在推動中日關系改善發展之路上，我們走了很久。我這次來，就是要推動兩國關系長期健康穩定發展”。

報道稱，作為中日金融合作的重點，給予日方RQFII額度意味著中方將使中日經濟關系正常化至與歐美一樣的水平。李克強還提到兩國將簽署衛生、醫學科學、服務產業、社會保障等領域一系列合作協議。

報道還稱，李克強還提及中國推進的“一帶一路”倡議，呼吁中日合作開拓市場。

點擊圖片進入下一頁

當地時間5月8日晚，應日本首相安倍晉三邀請，國務院總理李克強乘專機抵達東京羽田國際機場，將出席第七次中日韓領導人會議并對日本進行正式訪問。新華社記者 龐興雷 攝

（2018-05-09 09:43:50）