別人唱歌要錢,她唱歌要坐牢。
英國諾維奇的一位大媽為了追求自己的音樂夢想,每天都在公寓里練歌。然鵝她唱歌實(shí)在太難聽了……她的鄰居多次投訴,稱她的聲音像“一只正在溺水的貓”,音量還特別大,隔著一條街都能聽到。
多人投訴后,當(dāng)?shù)胤ㄍΥ髬尠l(fā)布法令,禁止在她的公寓里唱歌和播放音樂。
而大媽多次違反“禁唱令”,仍堅(jiān)持唱歌,最終被警方逮捕,面臨刑事犯罪指控。
據(jù)英國每日郵報(bào)報(bào)道,48歲的女子Heather Webb在她的公寓樓里幾乎成了全民公敵,她用自己突破人類極限的歌聲折磨了鄰居至少四年。
唱歌聲音大也就算了,誰的人生沒遇到過幾個(gè)非要在你睡覺的時(shí)候裝修的傻嗶鄰居呢?關(guān)鍵是Webb大姐的歌聲巨™難聽,簡直像指甲刮黑板、生銹的門合頁、溺水而死的貓,聽她唱歌就像把牙簽插進(jìn)指甲里一樣難受。
被Webb用歌聲虐待的鄰居多次找她交涉未果,只能訴諸法律手段。
2014年,Webb的鄰居填寫了反社會(huì)行為表格并將其發(fā)送到地方議會(huì),但她只收到警方的社區(qū)保護(hù)警告。2016年,鄰居再次向地方議會(huì)抱怨Webb的歌聲令人煩躁,音量還特別大,但警方?jīng)]有采取任何行動(dòng)。
鄰居們鍥而不舍地抗?fàn)帲琖ebb用歌聲虐待鄰居的行為被多人多次投訴舉報(bào),終于引起了重視。
去年12月5日,一名法官向Webb發(fā)布了一項(xiàng)“犯罪行為令(Criminal Behaviour Order)”,該法令禁止她在公寓里唱歌,為期24個(gè)月。
(編者注:犯罪行為令(CBO)是針對從事犯罪活動(dòng)以及反社會(huì)行為的犯罪者,規(guī)定犯罪者禁止從事某項(xiàng)違法行為,法令有時(shí)間限制,在限制時(shí)間內(nèi)不遵守法令即是刑事犯罪,可能導(dǎo)致監(jiān)禁和/或罰款?梢岳斫鉃橛嗅槍π缘木徯。)
但什么都無法阻止她對音樂夢想的追求。
法令要求,禁止Webb“從事導(dǎo)致恐慌或痛苦的行為”,并且明確禁止她“歌唱,吶喊或制造噪音??”,只要有人能在她的房間以外聽到她制造的聲音就不行。
Webb今年1月和2月至少三次違背了法令,一些鄰居提供了音頻證明。
Webb的鄰居,住處離她的公寓有40米的Paul Burford,用手機(jī)錄下了她的歌聲,并將其作為證據(jù)發(fā)送給當(dāng)?shù)刈h會(huì)。
Burford說,2月7日上午8點(diǎn)30分,Webb的家里傳出“飄忽不定的歌劇演唱”,聽起來“像一只溺水的貓,說實(shí)話”。
居住在Webb公寓樓二層的另一位鄰居說,她在1月8日正在看電視,戴著耳機(jī),但她仍然可以聽到Webb的“尖叫聲”。
她摘下耳機(jī),終于找到了聲音的來源,就是Webb家。第二天,她同樣被溺水的貓一樣的歌聲驚醒。
在5月5日的庭審中,公訴人告訴治安法官,Webb在被警方詢問是說,她已經(jīng)不記得自己1月8號(hào)唱歌的事兒了。至于2月7日的事件,她告訴警方她“已經(jīng)竭盡全力關(guān)閉她的窗戶并降低音量”。
法官認(rèn)定,Heather Webb在三個(gè)不同的時(shí)間和場合(1月8日和9日以及2月7日)違反了針對她的犯罪行為令,這已經(jīng)是刑事犯罪,因此決定批準(zhǔn)逮捕Webb,并且不準(zhǔn)保釋。
具體刑期要多久,還需等待法庭進(jìn)一步審理。
憑唱歌把自己唱進(jìn)監(jiān)獄……這樣的人必須參加中國新歌聲!