原標(biāo)題:猴臉耶穌、水泥城堡……天知道這些文物都經(jīng)歷了什么
說起藝術(shù)品的修復(fù),要讓被修復(fù)對象既恢復(fù)往日榮光,又不至于失真,那可是需要高度技巧和科學(xué)素質(zhì)的復(fù)雜工藝。然而,并不是所有的修復(fù)工作都如此成功,比如最近在西班牙北部納瓦拉地區(qū)的埃斯特利亞小鎮(zhèn)上的圣米迦勒教堂,剛被修復(fù)的圣喬治雕像便讓人啼笑皆非。這座雕像是16世紀(jì)時期的作品,不過如今,你可看不到16世紀(jì)的痕跡了,“他”的棕色眉毛、粉紅的臉蛋和一雙無辜的大眼睛,尤其是變得窄長的臉型,簡直讓“他”看上去像一位當(dāng)代小鮮肉。他的盔甲、坐騎和馬鞍也都被厚厚地涂上了一層單調(diào)的藍(lán)灰色。這位來自16世紀(jì)的屠龍圣徒,像是剛從動畫片《馴龍高手》里走出來的角色。
據(jù)說,這座雕像的“修復(fù)者”是當(dāng)?shù)匾晃唤虆^(qū)神父,在他發(fā)現(xiàn)雕像有嚴(yán)重剝落情況后,他沒有求助專業(yè)人士,而是找了一位當(dāng)?shù)厥止に噷W(xué)校的老師來幫忙,一同“修復(fù)”了這座雕像。令人扼腕的是,雕像當(dāng)年的制作者采用的是西班牙獨(dú)有的多色畫技術(shù)來為雕像上色,而這一涂層已經(jīng)永久地消失了。
這樣的悲劇還不是第一次發(fā)生,讓人記憶猶新的,應(yīng)當(dāng)是2012年的“猴臉耶穌”事件,無獨(dú)有偶,這件事也發(fā)生在西班牙。小鎮(zhèn)博爾哈的一位八十多歲的老太太是一位業(yè)余藝術(shù)家,出于藝術(shù)熱情,她修復(fù)了當(dāng)?shù)匾环邪倌隁v史的荊冠耶穌像“看這個人”,修復(fù)效果難以描述,如下圖所示。
參觀者們付一歐元便可參觀這幅壁畫,它繪在一面斑駁的墻壁上,其待遇同盧浮宮的《蒙娜麗莎》一樣,被帶有螺栓,清澈透亮的罩子罩著。
因此,也難怪有人猜測,或許這次失敗的修復(fù)也能像“猴臉耶穌”一樣,振興當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)也未可知。
修復(fù)悲劇豈止這兩起,不如看看到底還有哪些珍貴文物遭了殃,變得面目全非。
西班牙馬德雷拉古堡 (Matrera)
沒錯,又是西班牙。古堡位于西班牙西南部城市卡迪茲,有上千年歷史,經(jīng)歷過摩爾人和基督徒大大小小的戰(zhàn)役和風(fēng)雨侵蝕后,已經(jīng)搖搖欲墜。2016年,被修復(fù)完成的古堡讓全世界大跌眼鏡:所謂的修復(fù)居然是用水泥直接加固在墻面上。
大同市新榮區(qū)得勝堡
無獨(dú)有偶,類似的古堡修復(fù)悲劇也發(fā)生在中國。得勝堡是明朝收復(fù)大同后為抗擊蒙古瓦剌而建,始建于明嘉靖十八年,修筑時名叫“綏虜堡”,城墻最早由黃土夯筑而成,萬歷年間磚包堡墻并進(jìn)一步擴(kuò)建后改稱得勝堡。得勝堡是明長城九邊重鎮(zhèn)之一大同鎮(zhèn)的重要關(guān)隘,規(guī)模之大為明代軍事邊堡之最。然而,就在今年6月,專程赴得勝堡旅行參觀的游客發(fā)現(xiàn),施工隊伍正在用仿古磚包裹這座長城古堡。從游客發(fā)布的圖片中可見,得勝堡現(xiàn)存的夯土墻體已經(jīng)被嶄新的仿古磚包裹了將近三分之一,而一輛挖掘機(jī)正在剝離夯土墻體突出的部分,以使得墻體變得平整,便于包磚作業(yè)。
針對此事,新榮區(qū)文物局的說法是,用仿古磚包裹得勝堡夯土墻體的施工方案經(jīng)過了有關(guān)部門審批。
遼寧朝陽云接寺的清代壁畫
2013年,云接寺住持海義法師在未得到官方批準(zhǔn)的情況下,自行組織了寺內(nèi)清代壁畫的修復(fù)工作。修復(fù)者直接在原壁畫上用飽和度極高的單調(diào)色彩、笨拙簡單的筆觸重新畫了一幅壁畫,其效果可說是令人發(fā)指,十分之“辣眼睛”了。而寺廟本身的許多建筑,也被花花綠綠地整修一新了。
趙州橋
作為中國第一名橋,趙州橋的修復(fù)頗有爭議。50年代起,趙州橋被全面翻新整修,梁思成對最終結(jié)果表達(dá)了克制的反對。
趙州橋原有的建造工藝是在構(gòu)件之間無任何粘接材料,只以鐵梁和腰鐵對拱券結(jié)構(gòu)加固。而修復(fù)工作采用了新的壓力灌漿工藝,用水泥砂漿砌筑,雖然極大地加強(qiáng)了拱券的整體性,但也改變了原建造工藝,同時水泥砂漿對石材具有腐蝕性,橋底常年出現(xiàn)泛堿現(xiàn)象。
此外,從隋代到明末的舊石材大部分也被棄之不用,而用新采購的石材裝飾橋面,令趙州橋失去了其古樸的風(fēng)貌。