原標題：伊朗核問題外長會聯合聲明

一、應伊朗要求，伊核問題全面協議聯合委員會（下稱“聯委會”）于2018年7月6日在維也納舉行外長級會議。此次會議旨在討論繼續全面執行協議并審議由于美國退出協議導致的未決問題，以及美宣布恢復根據協議附件二解除的制裁。各方對美上述做法深表遺憾。

二、聯委會負責監督全面協議的執行。

三、此次會議由歐盟外交與安全政策高級代表莫蓋里尼主持，中國國務委員兼外長王毅、法國外長勒德里昂、德國外長馬斯、俄羅斯外長拉夫羅夫、英國外交國務大臣伯特及伊朗外長扎里夫出席。

四、各方重申致力于全面、有效執行全面協議，憶及協議是國際核不擴散體系的關鍵要素，也是聯合國安理會第2231號決議一致核可的多邊外交重要成果。各方并憶及國際原子能機構5月24日發布第11份報告，確認伊已履行其核領域義務。

五、各方重申應繼續全面有效執行所有核領域義務。他們歡迎阿拉克重水堆改造取得穩步進展，并注意到英國將接任阿拉克重水堆改造工作組雙組長。各方將繼續支持阿拉克重水堆以及福爾多核設施改造等重要活動。各方同時歡迎根據全面協議附件三開展的民用核合作重要項目。

六、各方認為，伊通過履行核領域義務換取制裁解除并從中獲得經濟紅利，是全面協議重要組成部分。各方注意到，經濟實體與伊開展合法經貿往來，系忠實履行全面協議義務且在最高層面得到聯合國安理會核可。

七、各方討論了近期為維護與伊正常經貿關系尋找務實解決方案所做的努力，歡迎所有各方加強技術對話及整合資源的努力。

八、各方重申本著忠實和建設性態度，致力于實現以下目標：

（一）保持和促進與伊更廣泛的經濟和各領域聯系；

（二）保護、維持有效的對伊融資渠道；

（三）使伊能夠繼續出口石油、氣體凝析油、石油產品、石化產品；

（四）繼續與伊保持海（包括船運和保險）陸空及鐵路交通聯系；

（五）促進對伊出口信貸；

（六）為與伊開展貿易的經濟實體提供明確有效支持，特別是作為各經濟體中堅力量的中小企業；

（七）鼓勵進一步在伊投資；

（八）保護與伊合作經濟實體在伊投資及與伊開展其他商務和金融活動；

（九）匯集公共和私營領域的專家，包括促進成立工商理事會；

（十）為對伊貿易和投資提供務實支持；

（十一）保護各國公司免受美具有治外法權性質的單邊制裁；

各方注意到歐盟正在更新其“阻斷法案”以保護其成員國公司，以及歐洲投資銀行延長對伊借貸授權；

各方憶及上述倡議旨在保留全面協議，這符合所有各方安全利益。

各方同意密切跟蹤進展并再次召開聯委會，包括必要時召開外長級會議，以推動共同努力，各方強調決心就上述問題制定并實施務實方案。