原標題:中國外交官投書美媒:美對華貿易戰給各方帶來無妄之災
參考消息網7月31日報道 據中國外交部網站消息,《芝加哥論壇報》網絡版、紙質版分別于27日、28日刊登了中國駐芝加哥總領事洪磊的署名文章《美對華貿易戰給各方帶來無妄之災》。全文摘編如下:
美國政府發動對華貿易戰,并威脅對5000億美元中國進口商品加征關稅的單邊保護主義做法傷害中國和世界,也傷害美國。美方做法損害中國的利益,也打擊全球產業鏈和價值鏈,破壞世界自由貿易體系,給世界經濟帶來巨大不確定性和破壞。
7月6日,美國政府對中國首批價值340億美元的輸美商品加征關稅。美方公布的征稅產品清單中,占比約59%、價值近200億的產品是在華外資企業生產的產品,其中美國企業占有相當比例。7月11日,美政府宣布再對價值2000億美元的中國出口產品征收10%關稅。此舉將增加美國企業生產成本,推高產品價格,損害美制造業者和消費者利益。
中美貨物貿易不平衡,美方有一些逆差,并不表明美方吃了虧。從中國大量進口幫助美國保持了較低的通脹率,美享受了來自中國的價廉物美的產品。另外,美對華服務貿易過去10年增長300%,2016年對華順差達到557億美元。不少美國企業把中國作為重要戰略市場,獲得巨大利益。美國企業在華生產的大量產品在中國市場銷售,總額達到每年6000億美元。
美方一手挑起了中美貿易沖突,中方堅決反對這種單邊貿易保護主義做法。中方本不愿打貿易戰,但為了維護國家和人民的利益和尊嚴,維護世界多邊自由貿易體制,不得不對美方做法進行還擊,對原產于美國的部分進口商品加征關稅措施,并向世貿組織提出起訴。
事實證明,中美共同利益遠遠大于分歧。中國與芝加哥市、伊利諾伊州及美中西部各州長期保持互利共贏合作關系,為雙方人民帶來實實在在的利益。美政府做法給中美關系帶來極大不確定性。希望美國政府摒棄單邊保護主義做法,回到理性務實的對華經貿合作立場上來,不要給中美經貿關系帶來無妄之災。
【延伸閱讀】美媒文章:貿易戰將令美國農民遭受最嚴重損失
參考消息網7月30日報道 美國《財富》雜志網站27日刊文稱,貿易戰將令美國農民遭受最嚴重的損失。盡管他們在政治上與總統站在一邊,但他們需要結束貿易戰。希望美國農民不會因為特朗普提供120億美元的援助而沉默,他們應該繼續向特朗普施壓,要求他結束貿易戰。他們的呼聲可能是特朗普唯一會傾聽的理性聲音。
(2018-07-30 16:17:40)
【延伸閱讀】新媒:中國經濟增長勢頭可緩沖貿易戰影響
參考消息網7月30日報道 新西蘭《先驅報》報道,中國與美國之間的貿易緊張關系令人擔憂,人們擔心中國經濟增速正在放緩,并且對新西蘭和澳大利亞經濟產生嚴重的影響。匯豐銀行亞洲首席經濟學家范力民表示,相信中國國內經濟的增長勢頭可以緩沖中美貿易戰所帶來的影響。
他指出,中國政府已經開始采取措施刺激經濟增長,并且有足夠的能力采取更多的舉措。范力民表示,他認為一些評論夸大了美國關稅政策對中國經濟的影響力。他指出:“中國出口到美國的商品價值只占到GDP的2%左右,這一比例只是10年前的一半。”“中國對美國市場的依賴程度已經下降,現在比日本對美國市場的依賴程度還低。”
(2018-07-30 16:15:04)
【延伸閱讀】外媒稱美發動對華貿易戰自食苦果:美經濟增長將付出代價
參考消息網7月30日報道 外媒稱,如果特朗普政府的貿易戰開始令全球經濟增長減速,那么每年吞吐數千億美元商品的美國港口將最先感受到痛苦。
美國港口最先感受痛苦
據美國消費者新聞與商業頻道網站7月27日報道,隨著白宮揚言要對價值2000億美元的中國商品征收更高的關稅,港口經理正準備迎接發貨取消和失業的可能性。
加利福尼亞州長灘港常務董事馬里奧·科德羅表示:“這將改變游戲規則。這將有損于港口的就業,也將有損于加州和美國經濟。”
報道稱,對中國商品加征任何幅度的關稅都將對美國海關和邊境保護局管理的328個正式入境口岸中的眾多口岸構成影響。2017年,有超過5050億美元的中國商品抵達這些口岸。此外,每年有1300億美元的美國產品和大宗商品通過這些口岸流向中國,從而形成3750億美元的商品貿易逆差。
報道還稱,港口運營者、船運公司和這些單位的員工將感受到這種行動的直接影響。例如,洛杉磯港和長灘港估計它們為整個南加州提供了近一百萬個就業崗位。2017年,它們承擔了1450億美元的中美貿易吞吐量,占到這兩個港口總吞吐量(2840億美元)的一半以上。
因此科德羅說,中國貿易流量的任何放緩都可能造成裁員。他說,這還將減少全美港口貿易每年為當地和州創造的稅收。
報道稱,每年的這個時節,與中國的貿易量通常會增加,因為航運業正進入旺季——這一旺季以零售活動的激增(這一活動將從下個月的返校促銷活動開始)為起點,以12月的假期購物季為終點。
報道還稱,如果更多的中國進口產品被加征關稅從而對消費者構成打擊,那么這種情況可能會改變。占美國GDP約三分之二的消費開支的任何增長或放緩都將迅速波及整體經濟。
牛津經濟咨詢社經濟學家格雷格·達科估計,如果美國對來自中國的另外4000億美元進口商品征收10%的關稅、而中國對所有美國進口商品征收25%的關稅,全球經濟增速將減少0.5個百分點。達科最近在一份研究簡報中說,到2020年,美國的GDP損失累計將達到1%,美國的就業崗位將減少70萬個。
他說:“美國目前的經濟實力可能只是海市蜃樓,不斷加劇的貿易緊張局面可能正巧會在全球發展勢頭放緩之際出現。”
報道稱,這一前景以及特朗普下一步行動的不確定性或許已經對參與對華貿易的企業造成了危機,而首當其沖的就是美國港口的運營者。美洲港務局協會負責人庫爾特·納格爾說:“我們的成員計劃在未來五年內對基礎設施投資1550億美元,但現在,我們對在不穩定的貿易環境下進行這樣的投資感到擔憂。”
美經濟增長將付出代價
據西班牙《世界報》網站7月28日報道,中美貿易戰仍是本周全球經濟領域最重要的事件。中國已經證明其具有影響西方大型企業運作的能力。因為幾乎沒有一家跨國公司不牽涉中國業務。
另據美國《政治報》網站7月26日報道,經濟學家警告稱,特朗普的貿易戰在第二季度加速了美國的出口,這是由于中國和其他國家都趕在即將實施的關稅前搶購美國大豆和其他產品,這種提升經濟增長的方式可能在未來幾個月逆轉。
報道稱,隨著特朗普持續認為強勁的經濟和股市給了他推動強硬方式提供了余地,他的貿易戰可能會導致經濟放緩,而經濟是共和黨對選民最有力的賣點之一。
美國聯博資產管理公司資深經濟學家埃里克·威諾格拉德說:“我們看到第二季度增長迅猛,這在一定程度上與前期大豆和其他出口商品有關,這將在下一季度付出代價。”
報道稱,特朗普7月26日在伊利諾伊州舉行的一場活動上吹噓,即將公布的國內生產總值報告中有“非常大的數字”。他說:“我不知道這些數字具體是什么,但我想它們會很漂亮。”
摩根士丹利分析師本周在給客戶的簡報中寫道:“貿易和庫存加起來約占國內生產總值的2.2%——是我們估計增長率的近一半。我們發現有證據表明,這兩大類的重大貢獻很可能反映了貿易關稅實施前的庫存,因此在接下來幾個季度的增長中它們可能會減少。”
摩根士丹利和其他大銀行以及預測者認為,隨著減稅和政府支出增加的影響開始減弱以及美聯儲繼續加息,明年增長可能會放緩。
如果關稅繼續影響美國制造商和農民,情況可能會惡化,而他們已經在抱怨成本增加和出口價格下跌了。“農業帶”地區的擔憂已經導致特朗普政府提出了120億美元的援助計劃。
高盛公司分析師寫道:“如果爆發全面的全球貿易戰,如果全球股市應聲下跌,那么貿易戰的代價就會大大增加。”惠譽國際信用評級有限公司上周估計,一場涉及價值兩萬億美元商品關稅的貿易戰可能會使全球經濟增速在2019年從3.2%降至2.8%,并將使美國經濟增長率下降近一個百分點。
報道指出,共和黨人——以及美國經濟——的噩夢是,特朗普在他當前與歐盟的關系緩和之際實施汽車關稅,加強了與中國的斗爭,并要退出北美自由貿易協定,同時相信美國經濟和市場足夠強大,能夠經受住所有這些挑戰。但是,它們可能不能承受這些挑戰。
此外據美國消費者新聞與商業頻道網站7月28日報道,奧爾布賴特石橋咨詢集團高級主管胡安·卡洛斯·哈塔桑切斯說:“當你不得不由于你自己所制定的貿易政策替你的生產者制訂一攬子緊急救援計劃時,我認為這就到了政府后退一步進行思考的時候了。該想想‘這些事情對美國的就業和美國經濟產生的影響’。”
斯特拉特加斯研究合伙公司的克利夫頓說,如果美國經濟開始因與中國的貿易爭端受損,就將推動特朗普重啟談判。
(2018-07-30 09:52:02)
【延伸閱讀】外媒:金磚領導人齊聲反對貿易戰 譴責特朗普經濟霸權主義
參考消息網7月28日報道 外媒稱,巴西、俄羅斯、印度、中國和南非發表聯合宣言,呼吁遵守全球貿易規則。
據瑞士《觀察報》網站7月26日報道,金磚國家26日在約翰內斯堡舉行的峰會上表示,只有可預測和透明的貿易體系才能使所有國家都能從全球化的成就中受益。它們要求所有國家都必須遵守世界貿易組織規則。
此前,中國國家主席習近平呼吁發展中國家和新興國家加強經濟合作,旗幟鮮明反對保護主義。
另據德新社7月26日報道,金磚五國在當天的聯合宣言中同意支持多邊貿易體系,這顯然在譴責美國總統特朗普發動貿易戰。
報道稱,金磚國家在峰會第二天發布的宣言中說,“我們認識到多邊貿易體制面臨前所未有的挑戰”,“我們呼吁所有成員遵守世貿組織規則,信守在多邊貿易體制中的承諾”。
習近平說:“貿易戰不可取,因為不會有贏家。經濟霸權主義更要不得,因為這將損害國際社會共同利益,最終也將搬起石頭砸自己的腳。”
此外據日本《讀賣新聞》7月27日報道,在約翰內斯堡舉行的金磚國家領導人會晤期間,與美國發生激烈貿易摩擦的中國,跟反對歐美經濟制裁的俄羅斯,都強調了重視金磚機制的態度。中俄都表現出讓金磚機制變成牽制美國舞臺的意愿。
中國國家主席習近平26日說:“堅定維護基于規則的多邊貿易體制,推動貿易和投資自由化便利化,旗幟鮮明反對保護主義。”他不點名地批評了帶有嚴重保護主義和單邊主義傾向的特朗普政府。
報道指出,中國與美國的貿易摩擦難免給國內經濟帶來負面影響,對中國來說,與新興國家、發展中國家加強關系愈發重要。
報道稱,對于金磚機制,俄羅斯也非常重視,認為這一機制是對抗美國單極統治的框架。
普京26日發表講話說,“對于俄羅斯來說,在金磚框架內增加貿易和投資是優先選項”,表示將與其他四國擴大經濟合作。
又據俄羅斯《獨立報》7月27日報道,金磚國家領導人會晤在南非約翰內斯堡舉行。俄羅斯總統普京呼吁鞏固建立在世貿組織原則基礎之上的多邊貿易體系。中國國家主席習近平與南非總統拉馬福薩也發表類似講話,他們指出,美國的貿易保護主義對發展中國家造成損失。他們不約而同地加強了金磚成員國的團結。
報道稱,本次峰會是金磚國家領導人第十次會晤。十年來,金磚國家成為一個得到國際認可的組織,建立了自己的機構甚至銀行。
報道稱,金磚國家26日簽署了峰會的主要文件——《約翰內斯堡宣言》。該宣言表達了進一步推動金磚國家發展的意愿。
報道指出,金磚成員國之前就反對西方主宰國際機制,而如今特朗普加征進口鋼鋁關稅更是給所有金磚國家造成損失。北京、新德里、莫斯科等國相應地也加征關稅。
新加坡國立大學的高級訪問研究員亞歷克斯·卡普里稱,“中國可以將印度、巴西、俄羅斯作為那些以前需要從美國進口的諸如大豆、肉類的供給國。至少在短期內,這對金磚國家是個新機遇”。
(2018-07-28 12:06:36)
【延伸閱讀】美國歐盟達成協議降低工業品關稅 避免跨大西洋貿易戰
參考消息網7月26日報道 外媒稱,美國總統特朗普與歐洲委員會主席容克達成旨在避免跨大西洋貿易戰的協議,緩解了特朗普威脅對進口汽車加征關稅引發的緊張局勢。
新加坡《聯合早報》7月26日援引彭博社報道稱,特朗普說,雙方同意歐洲擴大對美國液化天然氣和大豆的進口,并且雙方降低工業品關稅。容克說,在談判進行期間,美國和歐盟將“暫緩其他關稅”。
特朗普7月25日在白宮與容克的聯合聲明中說:“今天是一個大日子,非常大。”他稱贊雙方貿易關系進入“新階段”。
特朗普稱,兩位領導人還同意致力于在工業品方面邁向“零”關稅。他補充說,雙方將嘗試“解決”他今年早些時候實施的鋼鋁關稅以及歐盟征收的報復性關稅。
報道稱,特朗普和容克在白宮玫瑰園發表簡短講話后沒有接受提問,之前雙方進行了不到兩個小時的會談。
(2018-07-26 08:38:33)