原標(biāo)題:出海記 | 中國鋁罐斥近600萬歐元購意大利金屬包裝生產(chǎn)線

港媒稱，中國鋁罐公布，7月30日與賣方Technopack s·r·l· 訂立收購生產(chǎn)線協(xié)議，現(xiàn)金代價(jià)596.91萬歐元（約5474萬港元）。其中部分將以公司經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流撥付，另一部分則以定期貸款撥付。

據(jù)香港《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站7月30日?qǐng)?bào)道，Technopack主要從事在金屬包裝行業(yè)內(nèi)為關(guān)鍵制造工藝設(shè)計(jì)及提供專用生產(chǎn)線、機(jī)器及部件，其主要營(yíng)業(yè)地點(diǎn)為意大利。該全新自動(dòng)化生產(chǎn)線用于生產(chǎn)鋁質(zhì)氣霧罐。

中國鋁罐董事會(huì)認(rèn)為，歐洲的鋁罐數(shù)碼印刷技術(shù)已發(fā)展完善及成熟。因此，數(shù)碼印刷技術(shù)能夠提升公司的競(jìng)爭(zhēng)力并維持他們于中國鋁質(zhì)氣霧罐市場(chǎng)的領(lǐng)先地位。因此，董事相信生產(chǎn)線將有助該集團(tuán)增添一條可生產(chǎn)中小型鋁質(zhì)氣霧罐的生產(chǎn)線及令年產(chǎn)量增加約4200萬罐。此外，收購生產(chǎn)線將有助透過在生產(chǎn)上減少其維護(hù)成本以及為其生產(chǎn)配備新技術(shù)，以提升集團(tuán)于鋁罐及包裝行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力。

參考消息網(wǎng)-出海記記者了解到，根據(jù)該收購協(xié)議，買方同意收購而賣方同意出售生產(chǎn)線。生產(chǎn)線由自動(dòng)化機(jī)器組成，包括鋁片起重機(jī)、鋁片潤(rùn)滑滾筒、沖壓機(jī)、修邊及刷涂機(jī)、清洗機(jī)、內(nèi)涂機(jī)、聚合爐、底涂機(jī)、數(shù)碼印刷機(jī)、過濾機(jī)、干燥箱及蓄電池。

▲資料圖片：鋁質(zhì)氣霧罐生產(chǎn)線

中國鋁罐主要從事制造及銷售單片鋁質(zhì)氣霧罐，單片鋁質(zhì)氣霧罐一般用于包裝快速消費(fèi)個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品（如人體除臭劑、美發(fā)產(chǎn)品及剃須膏）及醫(yī)藥產(chǎn)品（如鎮(zhèn)痛噴霧、噴霧敷料及消毒噴霧）；及氣霧罐填充以及產(chǎn)銷專注（其中包括）開發(fā)高級(jí)汽車護(hù)理服務(wù)等的氣霧劑及非氣霧劑產(chǎn)品。

編輯 | 王恩泰

打開參考消息客戶端看更多外媒資訊>>