原標題：德西達成協議 德國可向西班牙送回在西登記難民

　　【環球網報道 記者 王莉蘭】法國《歐洲時報》8月9日報道稱，德國內政部發言人在當地時間8月8日表示，德國與西班牙已達成協議，將一部分已經抵達德國的難民送回他們的初始登記國西班牙。

　　該發言人同時表示，上述協議已經在6日由德國和西班牙內政部簽署，西班牙沒有要求德國提供任何回報。該協議同時意味著從西班牙抵達德國的難民應在抵達德國邊境后48小時內被送回。雙邊協議將于8月11日生效。

　　報道指出，德國內政部長澤霍費爾表示，他還希望與其他歐洲國家達成類似協議，并稱其正在與希臘和意大利談判類似的雙邊協議。

　　根據《都柏林協議》規定，從歐盟以外抵達歐洲的移民應進行登記，并在其初次入境的國家處理其申請。